Cute Capybaras - Day 1คาปิบาร่าแสนน่ารัก - วันที่ 1
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: In English, adjectives (describing words) usually come before the noun they describe.
ไทย: ในภาษาอังกฤษ คำคุณศัพท์ (คำที่ใช้บรรยาย) มักจะวางไว้หน้าคำนามที่มันขยาย
Small cats.
แมวตัวเล็ก
EN: Capybaras have become very popular internet icons due to their calm and friendly nature, often seen 'chilling' with other animals.
EN: Use 'are' with plural subjects (more than one) to describe what they are or how they are.
ไทย: เมื่อประธานเป็นพหูพจน์ (มากกว่าหนึ่ง) ให้ใช้ 'are' เพื่ออธิบายว่าพวกเขาคืออะไรหรืออยู่ในสภาพใด
Dogs are friendly animals.
สุนัขเป็นสัตว์ที่ friendly
EN: Capybaras have become very popular on the internet because of their calm and 'chill' nature, often seen interacting peacefully with other animals.
EN: When listing three or more things, use commas between the words and put 'and' before the last word.
ไทย: เมื่อจะกล่าวถึงสามสิ่งขึ้นไป ให้ใช้เครื่องหมายจุลภาค (comma) คั่นระหว่างคำ และใส่ 'and' หน้าคำสุดท้าย
The cat is small, black, and fast.
แมวตัวนี้ตัวเล็กมาก สีดำ และวิ่งเร็ว
EN: Use 'also' after the verb 'be' (am, is, are) to add more information about the subject.
ไทย: ใช้ 'also' หลังกริยา be (am, is, are) เพื่อเพิ่มข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประธานของประโยค
He is also a student.
เขาก็เป็นนักเรียนด้วย
EN: The helper verb 'can' is used to show possibility or ability. It is always followed by the base form of a verb (like 'weigh').
ไทย: กริยาช่วย 'can' ใช้เพื่อแสดงความเป็นไปได้หรือความสามารถ มันตามด้วยกริยารูปฐานเสมอ (เช่น 'weigh')
They can run very fast.
พวกมันวิ่งได้เร็ว
EN: In the United States and some other regions, 'pounds' (lbs) is the standard unit for body weight, whereas many other countries use 'kilograms' (kg). 150 pounds is about 68 kilograms.
EN: The preposition 'near' is used to describe something that is close to a specific place or object.
ไทย: คำบุพบท 'near' ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่อยู่ใกล้กับสถานที่หรือสิ่งของเฉพาะ
The park is near my school.
สวนสาธารณะอยู่ใกล้โรงเรียนของฉัน
EN: Capybaras are native to South America and are the largest rodents in the world. They are semi-aquatic, which is why they live near water.
EN: Use 'can' + 'verb' to talk about an ability or something someone is able to do.
I can run fast.
ฉันวิ่งได้เร็ว
EN: Use 'can' to talk about ability. It is followed by the base form of a verb (like 'run').
ไทย: ใช้ 'can' เพื่อพูดถึงความสามารถ ตามด้วยกริยารูปฐาน (เช่น 'run')
They can swim very well.
พวกมันว่ายน้ำได้ดี
EN: In casual English, 'pretty' is often used as an adverb meaning 'quite' or 'very'. It has nothing to do with physical beauty in this context.
EN: Use the Present Simple tense to talk about general facts or habits. When the subject is plural (like 'Capybaras'), use the base form of the verb.
ไทย: ใช้ present simple tense เพื่ออธิบายข้อเท็จจริงทั่วไปหรือนิสัย เมื่อประธานเป็นพหูพจน์ (เช่น 'Capybaras') กริยาจะใช้รูปฐาน (base form)
Cats drink milk.
แมวกินนม
EN: Capybaras are the world's largest rodents and are known for their very calm and friendly nature, often seen 'making friends' with other animals in zoos and videos.
EN: The word 'sometimes' is a frequency adverb. It tells us how often an action happens. It can be placed at the very beginning of a sentence to add emphasis.
ไทย: คำว่า 'sometimes' เป็น adverb of frequency ใช้บอกความถี่ของการเกิดเหตุการณ์ สามารถวางไว้ต้นประโยคเพื่อเน้นความหมาย
Sometimes I eat apples for breakfast.
บางครั้งฉันกินแอปเปิ้ลเป็นอาหารเช้า
EN: Capybaras are semi-aquatic animals. Sitting in water is a natural behavior for them to stay cool and hide from predators, which is a common sight in South American wetlands.
EN: The verb 'keep' can be followed by an object and then an adjective to describe the state of that object.
ไทย: กริยา 'keep' สามารถตามด้วยกรรม แล้วตามด้วยคำคุณศัพท์ เพื่ออธิบายสภาพที่กรรมนั้นอยู่ใน
The fan keeps me cool.
พัดลมทำให้ฉันรู้สึกเย็น
EN: In English, 'it' refers to the action of sitting in the water mentioned in the previous sentence. Using 'it' helps avoid repeating long phrases.
EN: In English, we use the 'Subject + Verb + Object' pattern. 'People' is the subject (who), 'watch' is the action (verb), and 'videos' is what they are watching (object).
ไทย: ในภาษาอังกฤษ เราใช้โครงสร้าง 'ประธาน + กริยา + กรรม' 'People' คือประธาน (ใคร) 'watch' คือการกระทำ (กริยา) และ 'videos' คือสิ่งที่พวกเขากำลังดู (กรรม)
I watch movies with my friends.
ฉันดูหนังกับเพื่อนๆ ของฉัน
EN: Capybaras have become very popular on the internet worldwide due to their calm nature, often appearing in viral videos.
EN: The word 'too' is used at the end of a sentence to mean 'also' or 'in addition'.
ไทย: คำว่า 'too' ใช้ไว้ท้ายประโยคเพื่อแปลว่า 'ด้วย' หรือ 'นอกจากนี้'
I like animals too.
ฉันก็ชอบสัตว์เหมือนกัน
EN: In English, labels or titles often use a noun followed by a letter or number to identify a specific part of a text.
ไทย: ในภาษาอังกฤษ ป้ายกำกับหรือหัวข้อมักใช้คำนามตามด้วยตัวอักษรหรือตัวเลข เพื่อระบุส่วนเฉพาะในข้อความ
Unit B
ตอน B
EN: In English textbooks, 'Conversation A' is a standard way to label the first dialogue in a series.
EN: In English, when you address someone by name, you usually put a comma before the name if it comes at the end of a greeting.
Hello, Tom.
สวัสดี ทอม
EN: Using someone's first name like 'Betty' is very common in English-speaking cultures, even when meeting for the first time or speaking to someone of a different age, to show friendliness.
EN: The Present Continuous tense (be + verb-ing) is used here to ask about a person's current movement or immediate plans.
Where are you eating?
คุณจะกินข้าวที่ไหน?
EN: In English-speaking cultures, 'Where are you going?' is a common friendly greeting when you see someone you know on the street or leaving a place, similar to 'How are you?'
EN: The phrase 'be going to' followed by a place indicates that someone is currently on their way to that location.
ไทย: "be going to" ตามด้วยสถานที่ หมายความว่ามีคนกำลังเดินทางไปยังสถานที่นั้นในขณะนี้
I'm going to the park.
ฉันกำลังจะไปสวนสาธารณะ
EN: The verb 'have' is used to show possession or that something exists in a place (like a zoo).
ไทย: กริยา 'have' ใช้เพื่อแสดงความเป็นเจ้าของ หรือเพื่อบอกว่ามีบางสิ่งอยู่ในสถานที่หนึ่ง (เช่น สวนสัตว์)
I have a new book.
ฉันมีหนังสือเล่มใหม่หนึ่งเล่ม
EN: In English, 'They' can refer to a group of people, an organization, or a place like a zoo in a general sense.
EN: In casual English, people often use a single adjective like 'Fun' as a complete sentence to express their reaction or feeling about something mentioned previously.
ไทย: ในภาษาอังกฤษแบบลำลอง ผู้คนมักใช้คำคุณศัพท์เดี่ยวๆ เช่น 'Fun' เป็นประโยคที่สมบูรณ์ เพื่อแสดงปฏิกิริยาหรือความรู้สึกต่อสิ่งที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้
Cool.
เจ๋งมาก
EN: Using short adjectives like 'Fun' or 'Great' is a very common way for native speakers to show they are listening and engaged in a conversation.
EN: Use 'the' before 'zoo' when you are talking about a specific place or the general concept of a public zoo.
ไทย: ใช้ 'the' หน้า 'zoo' เมื่อพูดถึงสถานที่เฉพาะ หรือแนวคิดของสวนสัตว์ที่คนทั่วไปรู้จัก
I go to the park.
ฉันไปสวนสาธารณะ
EN: In English, 'I love...' is very common for expressing strong likes, not just for romantic love.
EN: Use 'What is' (What's) to ask for information about a specific thing or animal.
ไทย: ใช้ 'What is' (รูปย่อคือ What's) เพื่อถามข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งของหรือสัตว์เฉพาะอย่าง
What's the big animal?
สัตว์ตัวใหญ่ตัวนั้นคืออะไร?
EN: Use 'It is' (or the contraction 'It's') to identify or describe a single animal, object, or thing.
ไทย: ใช้ 'It is' (หรือรูปย่อ 'It's') เพื่อระบุหรืออธิบายสัตว์ สิ่งของ หรือสิ่งต่างๆ เพียงหนึ่งอย่าง
It's a cat.
มันเป็นแมว
EN: Capybaras are the world's largest rodents and have become very popular on the internet for their calm and friendly nature.
EN: The word 'several' is used to describe a small number of things, usually more than two but not many. It is followed by a plural noun or 'of' + a pronoun.
ไทย: คำว่า 'several' ใช้เพื่ออธิบายจำนวนเล็กน้อย โดยปกติหมายถึงมากกว่าสองแต่ไม่มาก ตามด้วยคำนามพหูพจน์ หรือตามด้วย 'of' แล้วตามด้วยสรรพนาม
I have several books about animals.
ฉันมีหนังสือเกี่ยวกับสัตว์หลายเล่ม
EN: In spoken English, single adjectives like 'Great' are often used as complete sentences to show agreement, excitement, or a positive reaction.
ไทย: ในภาษาอังกฤษแบบพูด คำคุณศัพท์เดี่ยวๆ เช่น 'Great' มักถูกใช้เป็นประโยคที่สมบูรณ์ เพื่อแสดงความเห็นด้วย ความตื่นเต้น หรือการตอบสนองเชิงบวก
Good.
เยี่ยมมาก
EN: Using 'Great' is a very common way to show enthusiasm in English-speaking cultures. It is polite and encourages the speaker to continue.
EN: The contraction 'What's' is short for 'What is'. It is used to ask for information about something.
ไทย: รูปย่อ 'What's' คือคำย่อของ 'What is' ใช้เพื่อถามข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
What's a zebra?
ม้าลายคืออะไร?
EN: Capybaras are the world's largest rodents and have become very popular on the internet for their calm and friendly nature.
EN: Use 'a' before a singular noun that starts with a consonant sound. Adjectives like 'very cute' can be placed between 'a' and the noun to describe it.
ไทย: ใช้ 'a' หน้าคำนามเอกพจน์ที่ขึ้นต้นด้วยเสียงพยัญชนะ คำคุณศัพท์ (เช่น very cute) สามารถวางระหว่าง 'a' กับคำนามเพื่อขยายคำนามนั้นได้
It is a very big dog.
มันเป็นสุนัขที่ตัวใหญ่มาก
EN: The phrase 'Here is' (shortened to 'Here's') is used to introduce or point out something that is near the speaker.
ไทย: วลี 'Here is' (ย่อเป็น 'Here's') ใช้เพื่อแนะนำหรือชี้สิ่งที่อยู่ใกล้กับผู้พูด
Here's your coffee.
นี่คือกาแฟของคุณ
EN: In casual conversation, 'Here's' is very common when showing someone a photo on a phone or handing someone an object.
EN: Use 'It is' to describe an animal or a thing. 'Very' is used before an adjective to make it stronger.
ไทย: ใช้ "It is" เพื่ออธิบายสัตว์หรือสิ่งของ "Very" วางไว้หน้าคำคุณศัพท์เพื่อเน้นความหมาย แปลว่า "มาก"
It is very big.
มันใหญ่มาก
EN: To ask a question with 'be' verbs (am, is, are), simply move the verb to the beginning of the sentence before the subject.
ไทย: เมื่อใช้กริยา be (am, is, are) เพื่อถามคำถาม แค่ย้ายกริยาไปไว้ต้นประโยค หน้าประธาน
Is it big?
มันใหญ่ไหม?
EN: In English, 'it' is commonly used for animals unless the speaker knows the animal's gender or considers it a pet with a personality.
EN: 'Yes' is an affirmative response used to agree with a statement or answer a positive question.
ไทย: 'Yes' คือคำตอบเชิงยืนยัน ใช้เพื่อเห็นด้วยกับคำพูดของใครบางคน หรือตอบคำถามเชิงบวก
Is it a cat? Yes.
นี่คือแมวใช่ไหม? ใช่
EN: In English, 'Yes' is often followed by a short answer like 'Yes, it is' or 'Yes, I do' to sound more natural and polite in conversation.
EN: This is a noun phrase used as a title or label. In English, labels often follow the pattern 'Noun + Letter/Number' to identify specific sections of a text.
ไทย: นี่คือ noun phrase ที่ใช้เป็นหัวข้อหรือป้ายกำกับ ในภาษาอังกฤษ ป้ายกำกับมักใช้รูปแบบ 'คำนาม + ตัวอักษร/ตัวเลข' เพื่อระบุส่วนเฉพาะในข้อความ
Unit A
บท A
EN: In English textbooks and learning materials, sections are commonly labeled with letters (A, B, C) or numbers (1, 2, 3) to organize content logically.
EN: Use 'Tell me more about [something]' to ask for more information or details in a friendly way.
ไทย: ใช้ 'Tell me more about [บางสิ่ง]' เพื่อขอข้อมูลหรือรายละเอียดเพิ่มเติมอย่างเป็นมิตร
Tell me more about your dog.
เล่าเรื่องสุนัขของคุณให้ฉันฟังมากกว่านี้หน่อยสิ
EN: Capybaras have become very popular on the internet due to their calm and friendly nature, often seen 'chilling' with other animals.
EN: Use the 'Present Simple' tense to talk about facts or things that are generally true. When the subject is plural (like 'Capybaras'), use the base form of the verb (like 'live').
ไทย: ใช้ "Present Simple" เพื่ออธิบายข้อเท็จจริงหรือสิ่งที่เกิดขึ้นโดยทั่วไป เมื่อประธานเป็นพหูพจน์ (เช่น Capybaras) คำกริยาจะใช้รูปเดิม (เช่น live)
Lions live in Africa.
สิงโตอาศัยอยู่ในแอฟริกา
EN: Capybaras are native to South America and are the largest rodents in the world. They are known for their semi-aquatic lifestyle, which is why they live near water.
EN: In casual conversation, you can turn a statement into a question by raising your voice at the end (rising intonation) without changing the word order.
ไทย: ในการสนทนาทั่วไป คุณสามารถเปลี่ยนประโยคบอกเล่าให้เป็นคำถามได้โดยการขึ้นเสียงสูง (rising intonation) ที่ท้ายประโยค โดยไม่ต้องเปลี่ยนลำดับคำ
You like cats?
คุณชอบแมวไหม?
EN: Using 'So' at the beginning of a sentence is very common in English to check if you understood what someone just said.
EN: The word 'Yes' is an affirmative response used to agree with a statement or answer a positive question.
ไทย: 'Yes' คือคำตอบเชิงยืนยัน ใช้เพื่อเห็นด้วยกับคำพูดหรือตอบคำถามเชิงบวก
Are you a student? Yes.
คุณเป็นนักเรียนใช่ไหม? ใช่
EN: In English, 'Yes' is often followed by a short answer like 'Yes, I am' or 'Yes, it is' to sound more polite and complete in conversation.
EN: Use an adverb like 'well' after a verb to describe how an action is performed.
ไทย: ใช้คำวิเศษณ์เช่น 'well' หลังกริยา เพื่ออธิบายว่าการกระทำนั้นทำอย่างไร (ทำได้ดีแค่ไหน)
He runs fast.
เขาวิ่งเร็ว
EN: In English, 'well' is the adverb form of 'good'. We use 'well' to describe actions (verbs), while 'good' describes things (nouns).
EN: The word 'look' is a linking verb used to describe appearances. It is followed by an adjective (like 'big') to describe the subject.
ไทย: กริยา 'look' เป็น linking verb ใช้เพื่อบรรยายลักษณะภายนอก ตามด้วยคำคุณศัพท์ (เช่น 'big') เพื่ออธิบายสภาพของประธาน
You look happy.
คุณดูมีความสุขจัง
EN: In casual English, 'pretty' is often used as an adverb meaning 'quite' or 'very'. It is very common in spoken conversation.
EN: This is a short answer using the verb 'to be'. It avoids repeating the adjective (big) mentioned in the previous question.
ไทย: นี่คือคำตอบสั้นๆ ที่ใช้กริยา be โดยละคำคุณศัพท์ (big) ที่กล่าวถึงในประโยคก่อนหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงการพูดซ้ำ
Are you happy? Yes, I am.
คุณมีความสุขไหม? ใช่ ฉันมีความสุข
EN: In English, responding with 'They are' instead of just 'Yes' sounds more natural and emphasizes that you agree with the statement.
EN: Use the verb 'weigh' to talk about how heavy something or someone is. In the simple present tense, we use 'weigh' for plural subjects (like 'Capybaras') and 'weighs' for singular subjects.
ไทย: ใช้กริยา 'weigh' เพื่อพูดถึงน้ำหนักของสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือใครบางคน ใน present simple ประธานพหูพจน์ (เช่น Capybaras) ใช้คู่กับ 'weigh' ส่วนประธานเอกพจน์ใช้คู่กับ 'weighs'
These apples weigh two pounds.
แอปเปิ้ลเหล่านี้หนักสองปอนด์
EN: In the United States and some other countries, weight is commonly measured in 'pounds' (lbs) rather than 'kilograms' (kg). 150 pounds is approximately 68 kilograms.
EN: Interjections are words used to express strong feelings or sudden emotions. 'Wow' is used to show surprise, wonder, or pleasure.
ไทย: คำอุทานคือคำที่ใช้แสดงความรู้สึกที่รุนแรงหรืออารมณ์ที่เกิดขึ้นทันที "Wow" ใช้แสดงความประหลาดใจ ชื่นชม หรือความสุข
Wow! That is a big dog.
ว้าว! นั่นคือสุนัขตัวใหญ่
EN: In English-speaking cultures, 'Wow' is a very common and versatile response to show you are listening and impressed by what someone said.
EN: To ask a question about an action with 'they', we use 'do' before the subject and the base form of the verb.
ไทย: เมื่อประธานเป็น 'they' (พวกเขา/พวกมัน) เราจะใช้กริยาช่วย 'do' เพื่อสร้างประโยคคำถาม แล้วตามด้วยกริยารูปฐาน (base form)
What do they like?
พวกมันชอบอะไร?
EN: Use 'and' to connect two similar things or ideas in a list.
ไทย: ใช้ 'and' เพื่อเชื่อมสิ่งของหรือแนวคิดที่คล้ายกันสองอย่างในรายการ
I like apples and oranges.
ฉันชอบแอปเปิ้ลและส้ม
EN: Use 'How do you...' to ask about the way or method someone does something.
ไทย: ใช้ 'How do you...' เพื่อถามถึงวิธีหรือวิธีการที่ใครบางคนทำบางสิ่ง
How do you go to school?
คุณไปโรงเรียนอย่างไร?
EN: In English, 'them' can refer to people, animals, or objects. In this context, it refers to the capybaras mentioned earlier.
EN: The phrase 'for fun' is used to describe doing an activity for enjoyment rather than for a serious reason or for work.
ไทย: วลี 'for fun' ใช้เพื่ออธิบายการทำกิจกรรมเพื่อความสนุกสนานหรือผ่อนคลาย ไม่ใช่เพื่อเหตุผลที่จริงจังหรือเพื่อการทำงาน
I play basketball for fun.
ฉันเล่นบาสเก็ตบอลเพื่อความสนุก
EN: In modern internet culture, capybaras have become very popular subjects for short videos because of their calm and friendly nature, often referred to as being 'chill'.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: เป็นมิตร ใจดี
ในบริบท: มีน้ำหนัก... ชั่งน้ำหนัก
ในบริบท: แม่น้ำ
ในบริบท: ทะเลสาบ
ในบริบท: ว่ายน้ำ
ในบริบท: หญ้า สนามหญ้า
ในบริบท: พืช
ในบริบท: เย็นสบาย
ในบริบท: สวนสัตว์
ในบริบท: หลาย หลายตัว
ในบริบท: รูปภาพ
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
A continent in the western hemisphere.
อเมริกาใต้
For pleasure or enjoyment rather than for a serious reason.
เพื่อความสนุกสนาน
A phrase used to ask for additional information about a topic.
เล่าให้ฉันฟังอีกหน่อย, บอกฉันเพิ่มอีกนิด