Jika Sesuatu Bahasa Pupus (H2)

B1367 perkataan2:22Perbualan Loghat AmerikaDiterbitkan 20 Jun 2026 · Dikemas kini 20 Jun 2026

Far East Kursus Sekolah Menengah Atas Gred 10 Semester 2

Pratonton Audio Lengkap

0:00

0:00

Pemahaman Kosa Kata Shadowing Kuiz Imlak Misi

Kursus Disyorkan

Ulasan Pelajar

Tulis ulasan

Kembali ke Kursus Daftar

#1

"If we record old songs, we will save them," says Hana.

"Jika kita merakam lagu-lagu lama, kita akan menyelamatkannya," kata Hana.

#2

"If I spoke that language, I would teach it," says Sarah.

"Jika saya boleh bertutur dalam bahasa itu, saya akan mengajarkannya," kata Sarah.

#3

"If no one uses a language, it will disappear," says Emma.

"Jika tiada sesiapa menggunakan sesuatu bahasa, ia akan lenyap," kata Emma.

#4

"If we listened more, we would learn so much," says Ryan.

“Jika kita lebih banyak mendengar, kita akan belajar banyak perkara,” kata Ryan.

#5

"If you visit the village, you will hear old tales," says Leo.

"Jika anda melawat kampung ini, anda akan mendengar kisah-kisah lama," kata Leo.

#6

"If I had more time, I would study folk music," says Hana.

"Jika saya mempunyai lebih banyak masa, saya akan mengkaji muzik rakyat," kata Hana.

#7

"If we share these stories, they will live on," says Sarah.

"Jika kita berkongsi cerita-cerita ini, ia akan terus hidup," kata Sarah.

#8

"If the elders left, the songs would be lost," says Emma.

"Jika golongan tua pergi, lagu-lagu itu akan hilang," kata Emma.

#9

"If schools teach it, the language will survive," says Ryan.

"Jika sekolah-sekolah mengajarkannya, bahasa tersebut akan terus hidup," kata Ryan.

#10

"If I were a teacher, I would keep it alive," says Leo.

"Jika saya seorang guru, saya akan memastikannya terus hidup," kata Leo.

#11

"If we act now, we will protect these treasures," says Hana.

"Jika kita bertindak sekarang, kita akan melindungi khazanah berharga ini," kata Hana.

#12

"If people cared more, the world would be richer," says Sarah.

"Jika orang ramai lebih mengambil berat, dunia akan menjadi lebih kaya," kata Sarah.

#13

Every two weeks, one human language quietly disappears.

Setiap dua minggu, satu bahasa manusia lenyap secara senyap.

#14

If we do nothing, many more will vanish in our time.

Jika kita tidak melakukan apa-apa, akan ada lebih banyak lagi bahasa yang lenyap dalam zaman kita.

#15

When a language dies, a whole way of seeing the world is lost.

Apabila sesebuah bahasa lenyap, seluruh cara melihat dunia juga turut hilang.

#16

If young people learn it, the language will stay alive.

Jika golongan muda mempelajarinya, bahasa itu akan terus hidup.

#17

If I knew an old tongue, I would speak it every day.

"Jika saya tahu bahasa purba, saya akan menuturkannya setiap hari," kata Hana.

#18

Stories, songs, and names live inside each language.

Cerita, lagu dan nama hidup di dalam setiap bahasa.

#19

If we recorded the elders now, we would save their voices.

“Jika kita merakam suara warga tua sekarang, kita akan dapat menyelamatkan suara mereka,” kata Hana.

#20

When children hear these tales, they feel proud of who they are.

Apabila kanak-kanak mendengar kisah-kisah ini, mereka berasa bangga dengan identiti diri mereka.

#21

If schools welcomed these languages, they would grow strong again.

Jika sekolah-sekolah menerima bahasa-bahasa ini, ia akan menjadi kuat semula.

#22

If we treat every culture with respect, all of us gain.

Jika kita menghormati setiap budaya, kita semua akan mendapat manfaat.

#23

Saving a language is saving a piece of human memory.

Menyelamatkan sesuatu bahasa adalah menyelamatkan sebahagian daripada ingatan manusia.

#24

If we act together, we will keep these treasures alive.

Jika kita bertindak bersama-sama, kita akan memastikan khazanah berharga ini terus hidup.

#25

"What can we do, Emma?" asks Sarah.

"Apakah yang boleh kita lakukan, Emma?" tanya Sarah.

#26

"If we record the elders, we will save their voices," says Emma.

"Jika kita merakam suara warga tua, kita akan menyelamatkan suara mereka," kata Emma.

#27

"If I spoke that language, I would teach it freely," says Ryan.

“Jika saya boleh bertutur dalam bahasa itu, saya akan mengajarnya secara percuma,” kata Ryan.

#28

"If no one uses it, the language will fade away," says Hana.

"Jika tiada sesiapa menggunakannya, bahasa itu akan lenyap," kata Hana.

#29

"If schools teach it, it will survive for years," says Leo.

"Jika sekolah mengajarkannya, ia akan bertahan selama bertahun-tahun," kata Leo.

#30

"If we listened more, we would learn so much," says Sarah.

"Jika kita lebih banyak mendengar, kita akan belajar banyak perkara," kata Sarah.

#31

"If young people care, the songs will live on," says Emma.

"Jika golongan muda mengambil berat, lagu-lagu ini akan terus hidup," kata Emma.

#32

"If I were older, I would help right now," says Ryan.

"Jika saya lebih tua, saya akan membantu sekarang," kata Ryan.

#33

"If we act now, we will protect our heritage," says Hana.

"Jika kita bertindak sekarang, kita akan melindungi warisan kita," kata Hana.

#34

"A saved language keeps a culture alive," says Leo.

"Bahasa yang diselamatkan memastikan sesuatu budaya terus hidup," kata Leo.