이토록 아름다운 것은 본 적이 없다 (H4)

B2306 단어1:48대화 미국 억양2026년 6월 20일 게시 · 2026년 6월 20일 업데이트

Far East 고등학교 과정 11학년 2학기

전체 오디오 미리듣기

0:00

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

추천 코스

수강생 리뷰

강좌로 돌아가기 등록

#1

Never have I seen such a clear blue sky.

이렇게 맑고 푸른 하늘은 본 적이 없습니다.

#2

Not until dawn did the great peak appear.

동이 틀 때야 비로소 그 거대한 봉우리가 모습을 드러냈다.

#3

So bright were the stars that we could not sleep.

별들이 너무나 밝게 빛나서 우리는 잠을 잘 수 없었다.

#4

Only then did we understand nature's power.

그때서야 우리는 대자연의 힘을 깨달았다.

#5

Rarely do we witness such a perfect sunset.

우리는 이토록 완벽한 일몰을 좀처럼 보지 못합니다.

#6

Here stands the oldest tree in the whole forest.

온 숲에서 가장 오래된 나무가 여기에 서 있습니다.

#7

Such was the silence that we held our breath.

너무나 고요해서 우리는 숨을 죽였다.

#8

Seldom have I felt so small before a mountain.

높은 산 앞에서 내가 이토록 보잘것없이 느껴진 적은 거의 없었다.

#9

No sooner had we arrived than the rain stopped.

우리가 도착하자마자 비가 그쳤다.

#10

There flows the longest river on the island.

섬에서 가장 긴 강이 그곳으로 흐릅니다.

#11

Never before had the valley looked so green.

이 계곡이 이토록 푸르게 보였던 적은 이전에는 없었다.

#12

Only by climbing higher could we see the sea.

더 높이 올라가야만 우리는 바다를 볼 수 있었다.

#13

Never have I felt nature's beauty as deeply as that day.

나는 그날만큼 자연의 아름다움을 깊이 느껴본 적이 없다.

#14

So vast was the canyon that words seemed far too small.

협곡이 너무나 광활해서 말이라는 것이 너무나 보잘것없어 보였다.

#15

Not until we reached the top did the full view appear.

우리가 정상에 도달하고 나서야 비로소 전체 풍경이 나타났습니다.

#16

There, far below, wound a silver river through the rocks.

저 멀리 아래, 은빛 강이 바위 사이로 굽이쳐 흘렀다.

#17

Rarely do travelers see such colors in the evening sky.

여행자들은 저녁 하늘에서 그런 색을 거의 보지 못한다.

#18

So still was the lake that it mirrored every cloud.

호수가 너무나 잔잔해서 모든 구름이 그대로 비쳤다.

#19

Only then did I truly understand why people protect this land.

그때서야 비로소 나는 왜 사람들이 이 땅을 보호하는지 진정으로 이해하게 되었다.

#20

Seldom had the air felt so fresh and pure to me.

공기가 이토록 신선하고 깨끗하게 느껴진 적은 거의 없었다.

#21

No sooner had the sun set than a million stars appeared.

해가 지자마자 수많은 별들이 나타났다.

#22

Here lies a world far older than any human story.

여기 인류의 그 어떤 이야기보다 훨씬 더 오래된 세계가 누워 있다.

#23

Never should we take such wonders for granted again.

우리는 결코 이러한 경이로움을 다시는 당연하게 여겨서는 안 된다.

#24

Only by caring for nature can we keep its beauty alive.

자연을 보살핌으로써만 우리는 그 아름다움을 계속 유지할 수 있습니다.

#25

What did you see, Emma?

무엇을 보았니, 엠마?

#26

Never have I seen such a clear sky.

이렇게 맑은 하늘은 본 적이 없습니다.

#27

Not until dawn did the peak appear.

동이 터서야 비로소 봉우리가 모습을 드러냈다.

#28

So still was the lake that it mirrored the clouds.

호수가 너무나 잔잔해서 구름이 그대로 비쳤다.

#29

Only then did we feel nature's power.

그때서야 우리는 대자연의 힘을 느꼈다.

#30

Rarely do we witness such a sunset.

우리는 이토록 아름다운 일몰을 좀처럼 보지 못합니다.

#31

No sooner had the sun set than stars appeared.

해가 지자마자 별들이 나타났다.

#32

Seldom have I felt so small and grateful.

내가 이토록 보잘것없고 감사하게 느낀 적은 거의 없었다.

#33

Here lies a world older than any story.

여기 어떤 이야기보다 더 오래된 세계가 누워 있다.

#34

A sight like that we will never forget.

그런 광경을 우리는 결코 잊지 못할 것입니다.